首先，我们需要明确这两个概念的基本定义，才能更好地理解它们之间的区别。
金融租赁:金融租赁通常指的是通过租赁公司为企业提供的金融服务，租赁公司与租赁客户之间通过签订租赁合同进行设备的租赁交易。租赁公司根据租赁合同的约定将设备出租给企业，企业在租赁期间根据约定支付租金。金融租赁的重点在于租赁公司提供资金支持，租赁客户则通过使用设备来提高运营效率。
融资租赁:融资租赁则是一种通过租赁公司为租赁客户提供设备的融资方式。与金融租赁类似，融资租赁中，租赁公司将设备出租给客户，并通过合同约定租金。然而，融资租赁的关键区别在于，它不仅仅是一个租赁行为，还涉及到租赁合同期满后设备所有权的转移，或者在租赁期内提供了较低的租金安排，使得租赁客户在租赁期结束时可以拥有设备的所有权。
金融租赁:在金融租赁中，设备的所有权通常是由租赁公司保持的。租赁期通常较短，设备的所有权不会转移给租赁客户，即使客户使用设备长时间，也不能获得设备的产权。
融资租赁:融资租赁与金融租赁的最大区别之一就是设备所有权的转移问题。在融资租赁合同中，租赁期满后，设备的所有权通常会转移给租赁客户。这意味着，尽管客户在租赁期内支付了租金，但在合同到期后，客户能够完全拥有该设备的所有权，或者可以通过支付一个象征性的金额来获得设备的所有权。
金融租赁:金融租赁一般采用固定的租金支付结构，租金的支付通常是基于租赁设备的购买价格、租期、设备的维护和管理费用等因素进行计算。租赁公司通常会根据客户的资信状况来确定租金的支付条件。
融资租赁:融资租赁的费用结构则更具灵活性。由于融资租赁涉及到资金的融资功能，租赁公司通常会为客户提供更具竞争力的融资条件，甚至可能会提供低租金的安排，以帮助客户实现设备的购买目标。在融资租赁中，租金支付可能不仅仅包括设备的租赁费用，还可能包括融资利息、管理费等附加费用。
金融租赁:在金融租赁的交易中，租赁公司承担设备的所有风险，尤其是在设备的维护与保养方面。租赁公司通常会对设备的性能进行保障，并负责设备的维修和更换。因此，客户在租赁期内的责任相对较小，主要是按时支付租金。
融资租赁:融资租赁则将更多的风险转移给租赁客户。在融资租赁中，租赁客户通常需要承担设备的维修和保养责任，设备的故障修复费用通常由客户承担。此外，由于租赁合同具有较长的租期，客户需要承担更多的财务风险和设备价值的折旧风险。
金融租赁和融资租赁虽然在许多方面有所不同，但它们在实际的市场应用中各有千秋，各自满足了不同企业的需求。
金融租赁的应用场景:金融租赁适用于那些资金紧张、但又急需设备来维持运营的企业。比如，许多小型企业或初创公司在开展业务时，可能没有足够的资金购买设备，但又需要通过设备提高工作效率或增加生产力。此时，金融租赁提供了一种灵活的方式，让企业在租赁期内使用设备，进而通过租金支付的方式缓解了资金压力。
融资租赁的应用场景:融资租赁适用于那些希望在长期租赁后拥有设备的企业。比如，大型企业、跨国公司或生产型企业，可能会在融资租赁中找到自己的需求。通过融资租赁，这些企业不仅能够使用设备，还能够在租赁期满后，获得设备的所有权，从而减少设备购买所需的资金压力，并且可以选择是否继续使用或出售设备。
金融租赁的法律规范:金融租赁在许多国家和地区受到严格的法律规定，主要是为了保护租赁公司的利益，确保租赁合同的合法性和可执行性。由于金融租赁的风险相对较小，很多国家会对这种租赁方式设定一定的税收优惠政策，以鼓励租赁业务的增长。
融资租赁的法律规范:融资租赁则相对复杂，涉及到设备的所有权转移和融资服务的提供。因此，融资租赁的法律规范更加细致，涉及的合同条款也更多。特别是在一些特殊情况下，例如租赁设备的价值折旧、产权转移问题等，都需要特别的法律条款来保障租赁双方的利益。
尽管金融租赁与融资租赁在定义、所有权、租期、费用结构等方面存在显著差异，但它们的共同点是:都为企业提供了灵活的资金支持，帮助企业在没有大量资金的情况下进行设备投资与使用。
随着市场的不断变化和企业需求的多样化，金融租赁与融资租赁将继续发挥其独特的作用。未来，随着法律法规的完善、市场需求的增加以及技术的进步，租赁行业将会更加成熟，为更多的企业提供更加创新和高效的融资解决方案。
总的来说，金融租赁和融资租赁各自有着不同的特点和应用场景，企业在选择租赁方式时，需要根据自己的财务状况、设备需求和风险承受能力做出明智的选择。